1) L'amputation
|
"J'ai fait un livre sur les
services secrets de Mitterrand et c'était moins
dur que pour Cousteau", confie l'auteur de cette
biographie non autorisée,...
|
J'ai fait un livre sur les
secrets de Mitterrand, écrit Bernard Violet, et
c'était moins dur que pour Cousteau.
|
2) L'amplification
|
Or on sait aujourd'hui que tel
malaise d'un plongeur a été
inventé,...
|
Ainsi, des collaborateurs
réguliers de Cousteau ont dû feindre des
malaises, qui ont été filmés sur le
vif afin de rendre certains films plus
plausibles...
|
3) La
réinterprétation
|
...ou que pour faire sortir un
poulpe trop paresseux de son aquarium l'équipe
Cousteau a balancé à la pauvre bête
du chlorax de soude, afin qu'elle glisse du pont de la
"Calypso" vers la mer.
|
Ainsi, si un magnifique
céphalopode se jette du pont du "Calypso" dans la
mer, c'est qu'il a été attiré
artificiellement par du chlorax de soude.
|
4) La simplification
|
...dans le "Monde sans soleil",
la plupart des scènes intérieures
tournées à Marseille et non pas en mer
Rouge représentent le tiers de la
durée...
|
Ainsi, "Le monde sans soleil",
n'a pas été tourné en mer Rouge mais
à Marseille.
|
5) La permutation
|
Les parrains du comité
pour son épée d'académicien?
Pechiney, Fiat, Rhône-Poulenc, Elf Aquitaine, le
Commissariat à l'énergie atomique.
|
...selon Violet, les
sociétés qui ont appuyé sa
candidature à l'Académie française
s'appellent Rhône-Poulenc, Elf Aquitaine, Pechiney,
Fiat,...
|
6) L'explicitation
|
La fine fleur de
l'écologie, en somme...
|
...autant de maisons qui se sont
rarement manifestées par des actions
écologiques exemplaires.
|
7) La condensation
|
Plus il y a de conflits sur la
planète, plus les commandes affluent à la
Spirotechnique, une filiale de L'Air liquide qui
équipe une cinquantaine d'armées, et dont
Cousteau est admnistrateur (à ce titre il touche
5% de royalties sur le chiffre d'affaires mondial de
L'Air liquide).
|
Jacques-Yves Cousteau est enfin
administrateur, rétribué jusqu'à 5%
sur le chiffre d'affaires d'Air liquide, dont une des
filiales, Spirotechnique, fournit en armes des pays du
monde entier.
|
8) La signature
|
Frédéric
Pagès,
"Le Canard Enchaîné", 17 mars 1993
|
Gilbert Salem,
"24 Heures", 22 mars 1993
|